31 gru 2017

Górnośląskiego Nowego Roku!

Niych na codziyn i łod świynta, gymba byndzie uśmiychniynta. 
Niych tyż zdrowie byndzie tyngie i kasiory wom przibyndzie. 
Niychaj łaski płynom z nieba, tela, wiela wom potrzeba. 
Do Siego Roku winszuje

Albina von Roth

24 gru 2017

Wesołych Świąt!

                                                           Witom ze ślonskom kolyndom.

                                                           Toż Dzieciontko sie nom rodzi
                                                           We stajynce betlejymski
                                                           Nawet Herod niy zaszkodzi
                                                           Ze Jezusa krol niyziymski

                                                           Przi bydlontkach w żłobku leży
                                                           Durś pastuszki mu śpiywajom
                                                           I trzech myndrcow drapko bieży
                                                           Pokłon Jymu dyć skłodajom

                                                           Ze Wilijom wos niy dziwo
                                                           Że sie cuda nawet dziejom
                                                           Ech – Maryjo jest szczyńśliwo
                                                           Lica jyj tyż ciyngym śmiejom

                                                           Pan nad pany choć maluśki
                                                           Wiarom wielki chnet sie stanie
                                                           Łod Dzieciontka gryfny buźki
                                                           Złu w świat leci z tym wyzwanie


2 gru 2017

26 lis 2017

Joseph von Eichendorff

Śląski Mickiewicz lub największy syn Górnego Śląska. Trzeci po Goethem i Schillerze niemiecki poeta, jeden z największych, o ile nie największy w niemieckim romantyzmie. Choć z wykształcenia był prawnikiem, nie znalazł pracy w swym zawodzie. Autor 608 wierszy. To nikt inny jak Ślązak spod Raciborza - Joseph von Eichendorff.

4 lis 2017

Augustin Weltzel

Nazywany śląskim Tacytem. Czterdzieści lat spędził w Tworkowie pod Raciborzem, czas wolny spędzał badając historię Górnego Śląska. Jego zasługi dla krainy odeszły w zapomnienie. Stanowi wzór dla wszystkich lokalnych historyków. Do końca pozostał skromnym człowiekiem. To nikt inny jak jeden z najsłynniejszych księży i najinteligentniejszych Ślązaków- Augustin Weltzel.

15 sie 2017

Kościoły farne Wniebowzięcia Najświętszej Maryi Panny na Górnym Śląsku

15 sierpnia to święto Wniebowzięcia Najświętszej Maryi Panny. Jego druga nazwa to święto Matki Boskiej Zielnej. Owo święto obchodzone jest również na Górnym Śląsku. W krainie tej znajduje się niejeden kościół pod tymże wezwaniem. Wszystkie są wspaniałe. Niektóre są kościołami farnymi. Dziś je sobie obejrzymy.

Racibórz 
Najważniejszy kościół farny na Górnym Śląsku i najważniejszy ogółem. Pierwsze zdjęcie jest zrobione osobiście przeze mnie. Wyszedł na nim przerażająco. Bo taki jest.
A teraz inne zdjęcia.

16 cze 2017

Zmarła księżniczka Małgorzata Wirtemberska

W środę dotarła do nas bardzo smutna wiadomość z Paryża. Odeszła jedna z przedwojennych górnośląskich księżniczek. 10 czerwca w wieku 88 lat zmarła księżniczka Małgorzata Wirtemberska, córka księcia Albrechta Eugeniusza Wirtemberskiego i bułgarskiej księżniczki Nadjedży. Urodziła się 25 listopada 1928 we wsi  Pokój za Opolem.
Księżniczka Małgorzata pozostawiła syna Patricka z niemałżeńskiego związku z Robinem de la Lanne-Mirlees. 17 sierpnia 1970 w Wenecji poślubiła Franciszka Luce de Chevngy. Para nie miała dzieci.


7 kwi 2017

Przywilej dla Opawy z roku 1224

W imię świętej i niepodzielnej Trójcy, Otokar, jaki i Przemysł z Bożej łaski król Czechów. Zdarza się, że bardzo często dochodzi, zgodnie z prawem, do zmian uprawomocnionych darowizn i upublicznionych postanowień ludzkich, lecz bez poświadczenia uczciwych osób i [sporządzenia] opieczętowanych psim, trawają natomiast dokumenty i ustalenia zawarte w dokumentach, Dlatego oznajmiamy, tak obecnym jak i przyszłym, że chcemy zaszczycić nasze miasto Opawę, bogactwem, jak również znaczeniem i dostojeństwem, i aby z tego powstał pożytek dla nas i naszego potomstwa i jego następców, daliśmy obywatelom tegoż miasta tak obecnym jak i przyszłym, pewne prawa i pewne dobra [...]. Najpierw postanawiamy i chcemy, aby przez wszystkich było zachowywane w nienaruszonym stanie [prawo], że od fosy wspomnianego miasta w odległości jednej mili nie można prowadzić żadnej gospody, ale że wszystkie one mają być zlikwidowane z wyjątkiem tych, które znajdują się w majątkach kościelnych. Ponadto mieszczanie opawscy nie będą płacili cła w Głubczycach, również wtedy, gdy wiozą wino na sprzedaż do Polski [...]. Dano w Hulinie, ręką notariusza Hermana, roku od wcielenia Pańskiego 1224, indykcji XIII.

Źródło: N. Mika, Ŝ. Belastova Racibórz - Opava. Podręcznik do edukacji regionalnej, Racibórz - Opava 2010

30 mar 2017

Hrabia Piotr Henckel von Donnersmarck nie żyje

Dziś dotarła do nas smutna informacja z Alötting. Odszedł jeden z ostatnich przedwojennych śląskich hrabiów. Pan Arkadiusz Kuzio-Podrucki udostępnił informację o śmierci hrabiego Piotra Henckel von Donnersmarcka. Zmarły był 22. wolnym panem stanowym Bytomia i tytularnym następcą księcia Kazimierza.

27 mar 2017

Jan II Dobry

Ostatni Piast rządzący w Opolu. Wielki władca, gospodarny, troszczący się o poddanych książę. Nie był szczęśliwym człowiekiem. Dokonał wielkich czynów, już za życia nazywano go dobrym. W pamięci potomnych zapisał się bardzo pozytywnie, możnaby nazwać go bohaterem. To nikt inny jak książę opolski Jan II dobry.

25 mar 2017

Franz Heide

Jeden z najbardziej znanych raciborskich księży. Całym sercem pokochał nadodrzański gród. Poświęcił życie służbie swym parafianom, w czym dotrwał do samego końca. Przez lata mało kto o nim pamiętał, tylko dlatego, iż nie był Polakiem. Dziś odwiedzi nas proboszcz parafii farnej Wniebowzięcia Najświętszej Maryi Panny w Raciborzu - Franz Heide.

28 lut 2017

Ernst Friedrich Zwirner

Gdyby nie on, kto wie, czy dokończono by jeden z najsłynniejszych zabytków Niemiec. Zrobił zawrotną karierę. Zdobył sławę, lecz nie rozpowiadał tego na prawo i lewo. Niesłusznie odszedł w zapomnienie. Jednym z budowniczych katedry w Kolonii był architekt z Górnego Śląska. Nazywał się Ernst Friedrich Zwirner.

21 lut 2017

Opawa w kronice Schickfussa


Miasto Opawa leży na szczęśliwym miejscu, na przyjemnej równinie, na której znajduje się drogocenna ziemia [rodząca] zboże, obfite łąki i wszelkiego rodzaju drzewa owocowe. Jest tam wielki kościół parafialny Św. Jerzego, w środku zdobiony pięknymi i kunsztownymi ołtarzami, chórem, chrzcielnicą, amboną, nagrobkami z inskrypcjami i innymi detalami. Tak samo piękny jest kościół parafialny Św. Jana. Jest jeszcze kilka innych dostojnych kościołów, 3 klasztory, jak również konwent joannitów, także szkoły i szpitale. Stary zamek książęcy jest trochę ciasny i mógłby być rozszerzony. Są tutaj 2 różne rynki i plac targowy, oraz wielki kamienny ratusz, wysokie wieże i zbrojownie. Domy mieszczańskie są zrobione prawie wszystkie z czystego kamienia i wysokie a w górnych piętrach z altanami, tak że ogień nie może im zrobić specjalnych szkód. Posiada również mocną kamienną bramę, grube mury naokoło, długie i wielkie przedmieścia, a także dwie odgradzające je [naturalne] fosy z obydwu stron, mianowicie rzeka Opawa oraz Mohr, po łacinie Mora, po czesku nazywana Morawicą, która odskakuje z Moraw, łączy się ze wspomnianą rzeką [Opawą] i tak dalej biegnie do Odry.

Źródło: N. Mika, Ŝ. Belastova Racibórz - Opava. Podręcznik do edukacji regionalnej, Racibórz - Opava 2010

26 sty 2017

10 faktów, których powszechnie nie wiadomo o Górnym Śląsku

Kiedy pada hasło Górny Śląsk, robi się niesympatycznie. Otacza go aura przerażenia i tajemniczości. Sama nazwa regionu budzi grozę. Przed oczami stają kopalnie, huty, czerń, węgiel, poczerniałe budynki, smog i wielka płyta. I ani jednego źdźbła trawy. Smog jest tak gęsty, że możnaby go kroić nożem. Słońca brak. Zabytków też zero. I jeszcze nie wiadomo co. Kraina ta widziana jest poprzez pryzmat wytworzonych w PRLu stereotypów. Wygląda na po prostu nudną i pozbawioną jakiejkolwiek urody. Jak się okazuje, w rzeczywistości jest inaczej. Zatem, co to takiego ten Górny Śląsk? Przytoczmy 10 faktów o tejże krainie, których powszechnie nie wiadomo.

20 sty 2017

O Rzuchowie

N. B.
Z polecenia ks. prob. Raska z Pstrążnej opracowałem historię je go parafii. Z wiosek parafialnych posiada najciekawszą przeszłość Rzuchów, położony przy drodze handlowej Rybnik — Racibórz. Umieszczam kronikę rzuchowską w „Ziemi Rybnickiej" już z tego powodu, że dawniejszy zamek rzuchowski jako obecna siedziba szkoły gospodarstwa wiejskiego budzi większe zainteresowanie w naszym społeczeństwie. Autor.

13 sty 2017

Opawa Anno Domini 1124

Opawa w roku 1781
Roku 1124. Rozpoczęto nowe tworzenie Opawy. Tą osadę przeniesiono w inne miejsce. Była ona na początku usytuowana na drugim, północnym brzegu rzeki Opawy, nie zaś wschodnim, gdzie jest obecnie. Starą opawską świątynią parafialną był kościół Św. Katarzyny, [położony] na zewnątrz bramy zwanej Raciborską.

Źródło: N. Mika, Ŝ. Belastova Racibórz - Opava. Podręcznik do edukacji regionalnej, Racibórz - Opava 2010