28 lut 2017

Ernst Friedrich Zwirner

Gdyby nie on, kto wie, czy dokończono by jeden z najsłynniejszych zabytków Niemiec. Zrobił zawrotną karierę. Zdobył sławę, lecz nie rozpowiadał tego na prawo i lewo. Niesłusznie odszedł w zapomnienie. Jednym z budowniczych katedry w Kolonii był architekt z Górnego Śląska. Nazywał się Ernst Friedrich Zwirner.

21 lut 2017

Opawa w kronice Schickfussa

Opawa w XVIII wieku, na jednym z rysunków F. B. Wernera
Miasto Opawa leży na szczęśliwym miejscu, na przyjemnej równinie, na której znajduje się drogocenna ziemia [rodząca] zboże, obfite łąki i wszelkiego rodzaju drzewa owocowe. Jest tam wielki kościół parafialny Św. Jerzego, w środku zdobiony pięknymi i kunsztownymi ołtarzami, chórem, chrzcielnicą, amboną, nagrobkami z inskrypcjami i innymi detalami. Tak samo piękny jest kościół parafialny Św. Jana. Jest jeszcze kilka innych dostojnych kościołów, 3 klasztory, jak również konwent joannitów, także szkoły i szpitale. Stary zamek książęcy jest trochę ciasny i mógłby być rozszerzony. Są tutaj 2 różne rynki i plac targowy, oraz wielki kamienny ratusz, wysokie wieże i zbrojownie. Domy mieszczańskie są zrobione prawie wszystkie z czystego kamienia i wysokie a w górnych piętrach z altanami, tak że ogień nie może im zrobić specjalnych szkód. Posiada również mocną kamienną bramę, grube mury naokoło, długie i wielkie przedmieścia, a także dwie odgradzające je [naturalne] fosy z obydwu stron, mianowicie rzeka Opawa oraz Mohr, po łacinie Mora, po czesku nazywana Morawicą, która odskakuje z Moraw, łączy się ze wspomnianą rzeką [Opawą] i tak dalej biegnie do Odry.

Źródło: N. Mika, Ŝ. Belastova Racibórz - Opava. Podręcznik do edukacji regionalnej, Racibórz - Opava 2010